イベント情報 / Event Information



本イベントの募集は終了いたしました。
イベント名
Event name
Transferable Skills Seminar - Intercultural Communication Workshop (10/24)
開催場所
Place
Frontier Research in Applied Sciences Building, 2nd Floor Seminar Room#2
フロンティア応用科学研究棟 2階 セミナー室2
開催日時
Date
2018 年 10 月 24 日  13 時 00 分  ~  18 時 00 分
内容
Description
~異文化コミュニケーションワークショップ~
 
「キャリアパス多様化支援セミナーⅣ」
赤い糸会およびプレゼンテーション演習に参加する学生には、
このキャリアパス多様化支援セミナーⅣに参加することで大学院共通授業科目1単位を付与することが可能です。
 
研究者(DC, PD)向けの移転可能スキルを向上するセミナーです。
セミナーは英語にておこないます。
 
企業就職を考えている日本人博士課程の学生とポスドクの方と、同年代の外国人博士留学生を対象に、一緒に異文化コミュニケーションを学ぶ演習を行います。
学内や研究室内で外国人研究者と一緒に研究を行う場面は多いと思いますが、日本企業の中で日本人と外国人が一緒に仕事をする状況を想定し、起こりうる誤解や混乱の原因、それを防ぐための方法などについて、企業内異文化コミュニケーションの専門家から指導を受けていただきます。演習は全て英語で行いますが、講師は日本人なので、理解を深めていただくために日本語での補足も対応します。演習を通じて獲得していただく事は次の通りです。
 
■ セミナー概要
・ 文化の複層構造を理解し、言動の背後にある文化について考える
・ 異文化コミュニケーションの誤解を避ける方法を体得する
・ 日本文化と日本企業についての理解を深める
・ グローバル時代に必要なコミュニケーション・スタイルを使えるようになる
 
■ 講師
吉中 昌國 氏 
株式会社アルク専属 グローバル人材開発コンサルタント
カリフォルニア大学バークレー校にて社会学の学士号および修士号を取得
https://www.alc.co.jp/
 
■ 開催日
10/24/2018 13:00-18:00
 
■ 開催場所
フロンティア応用科学研究棟 2階 セミナー室2
https://www.eng.hokudai.ac.jp/building/detail.php?area=2
 
■ 対象者
北海道大学 大学院学生(DC)、博士研究員/ポスドク(PD)
 
■ 受付期間
9月28日~10月24日13:00
 
■ 定員
40名
-------------------
Intercultural Communication Workshop 

This transferable skills seminar is targeted for researchers (DC, PD).
Seminar will be conducted in English.

We are holding an intercultural communication workshop for International and Japanese PhD students and postdocs who are interested in working for Japanese companies. 
Even though you may be familiar with studying with Japanese members in your labs, work environment in Japanese companies is quite different and unique so that unnecessary misunderstanding or confusion may be incurred. The workshop will be provided by a professional Japanese lecturer in English who is specialized in intercultural communication in the Japanese corporate environment. The objective of the workshop is as follows: 

■ Seminar Overview
・ Understand complex cultural structure and experience the underlying cultural gap behind superficial words and deeds
・ Realize methods for avoiding misunderstanding derived from cross-cultural communication
・ Deepen understanding for Japanese culture and Japanese companies
・ Familiarize with a new communication style which is required in the global environment

■ Lecturer
Mr. Masakuni Yoshinaka
Global Professional Development Consultant at ALC Press Inc. 
B.A. and M.A. in Sociology from University of California, Berkeley
https://www.alc.co.jp/

■ Seminar date
10/24/2018 13:00-18:00

■ Place
Frontier Research in Applied Sciences Building, 2nd Floor Seminar Room#2
https://www.eng.hokudai.ac.jp/building/detail.php?area=2

■ Eligibility
Hokkaido University doctoral course students and postdocs.

■ Application
9/28~10/24/2018 13:00

■ Max participants
40

 
受付期間
Registration Period
2018 年 09 月 28 日  ~  2018 年 10 月 24 日  13 時 00 分
定員
Capacity
40名
備考
Memo
■ How to apply
You need to be registered in the Hi-System.
If you are not, please go to the Front Office for Human Resource Education and Development homepage and register in Hi-System.

Click "申し込む" and login to Hi-System. Your registration will be completed as soon as you login.

If you do not receive confirmation e-mail in three business days after registration, 
please contact I-HoP.

-----------------------
■ 申込方法
事前にHi-Systemへの登録が必要です。
登録がお済でない方は、人材育成本部HPよりHi-Systemをご覧ください。

「申し込む」ボタンを押すと、ログインするだけで申込完了となります。
(確認画面は表示されませんので、ご注意ください。)

お申し込み後、3日(土日を除く)以上経っても、申込受付完了のお知らせメールが届かない場合は、お手数ですが下記迄ご連絡願います。

I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157
添付ファイル
Attachment