イベント情報 / Event Information



本イベントの募集は終了いたしました。
イベント名
Event name
PhD Lunch Talk (07/18/2018)
開催場所
Place
Mid-Campus Open Laboratory #1, 1st floor
中央キャンパス　総合研究棟1号館1階　(人材育成本部　会議室)
開催日時
Date
2018 年 07 月 18 日  12 時 00 分  ～  13 時 00 分
内容
Description
This seminar is for international researchers (DC, PD).
Seminar will be conducted in Japanese.

Lunch Talk is a casual seminar for international doctor course students and postdoc researchers from abroad. We invite international talent who has been working and living in various places including Japan as a guest speaker and learn from the life story of the individual, focusing on the turning points of their career. 
The guest of this month's lunch talk is Hokkaido University alumnus. He will talk about how he decided to come to Japan and start a business in Japan. Usually lunch talk is held in English, however this lunch talk will be conducted in Japanese. During Q&A session, questions can be asked in Chinese!

■　Speaker
Dr. Tou Keiei
Tao Clinic
He has practiced both traditional chinese medicine and western medicine while working as a physician at the hospital in Shanghai. After graduating Hokkaido Univeristy Graduate School of Medicine with a doctorate degree in 1998, he has opened his clinic in Sapporo. Since then, his busy schedule includes treating patients, teaching chinese medicine & aromatherapy and lecturing.

■ Seminar date
7/18/2018 (wed) 12:00-13:00

■ Place
Mid-Campus Open Laboratory #1, 1st floor

■　Eligibility
Hokkaido University doctoral course students and postdocs whose native language is NOT Japanese

■　Application
6/15-7/13/2018 12:00

■　Max participants
30
-----------------
外国人研究者(DC, PD)向けのセミナーです。
セミナーは日本語にておこないます。

海外からの博士課程学生、ポスドクのみなさんのためのセミナーシリーズ「PhD Lunch Talk」では、日本はもちろん世界あらゆる場所で働いた経験を持つ、国際的な方々をゲストスピーカーとして迎え、ライフストーリー、キャリアにおけるターニングポイントなどをお話しいただきます。簡単な昼食を提供しますので、必ず登録のうえ参加ください。
"今回のセミナーは日本語を理解する外国人博士課程留学生と、ポスドク向けに行います。
日本で働いている外国人を講師に招き、日本に来られた経緯や、日本に住み、働く上での様々なご経験を語っていただきます。通常このセミナーは英語で実施しますが、今回は特別に、日本語の得意な留学生を対象にします。質疑応答は中国語でも可能です。"

■　講師
陶　恵栄　医学博士　
陶氏診療院院長・漢方アロマ療養師育成校校長
"中国上海出身。1986年中国第二軍医大学医学部を卒業し、上海病院で内科医として、中国医学と西洋医学の療法で6年間治療を行う。
1992年来日し、98年に北大医学部大学院博士号を取得し卒業。同年陶氏診療院を開設。"

■　開催日
7/18/2018 (wed) 12:00-13:00

■　開催場所
中央キャンパス　総合研究棟1号館1階　(人材育成本部　会議室)

■　対象者
北海道大学　博士後期課程学生(DC）、博士研究員/ポスドク（PD）で母国語が日本語ではない方

■　受付期間
2018年6月15日～2018年7月13日12:00

■　定員
30名
受付期間
Registration Period
2018 年 06 月 15 日  ～  2018 年 07 月 13 日  17 時 00 分
定員
Capacity
30名
備考
Memo
■　How to register
You need to be registered in the Hi-System.
If you are not, please go to the Front Office for Human Resource Education and Development homepage and register in Hi-System.

Click "申し込む" and login to Hi-System. Your registration will be completed as soon as you login.

If you do not receive confirmation e-mail in three business days after registration, 
please contact I-HoP.

I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157
----------------------
■　申込方法
事前にHi-Systemへの登録が必要です。
登録がお済でない方は、人材育成本部HPよりHi-Systemをご覧ください。

「申し込む」ボタンを押すと、ログインするだけで申込完了となります。
（確認画面は表示されませんので、ご注意ください。）

お申し込み後、3日（土日を除く）以上経っても、申込受付完了のお知らせメールが届かない場合は、お手数ですが下記迄ご連絡願います。

I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157