イベント情報 / Event Information
本イベントの募集は終了いたしました。
イベント名 Event name |
Transferable Skills Seminar - Japanese Communication & Business Manner (9/25) |
|
開催場所 Place |
Mid-Campus Open Laboratory Building#1, 1st floor 中央キャンパス総合研究棟一号館1階会議室 |
|
開催日時 Date |
2017 年 09 月 25 日
14 時 00 分
～
18 時 00 分
|
|
内容 Description |
This transferable skills seminar is targeted for international researchers (MC, DC, PD).
Seminar will be conducted in English.
This four hour seminar in English contains both lecture and workshop. The lecture touches on difference between Japan and other countries of culture, value judgment, time sense, etc. as well as very popular and difficult-to-understand topic of ""Honne"" and ""Tatemae"". The workshop contains practicing of fundamental Japanese business manner including table manner which are all useful for your daily communication and some formal occasions.
(( Cultural differences, different values ))
(( Unique characteristics of Japanese communication ))
・ High-context vs. Low-context
・ Honne vs. Tatemae
・ Importance of communication
(( Japanese manner of behavior, table manners ))
・ Seating order
・ Manner of behavior
・ Japanese table manners
■ Lecturer
Ms. Kanako Ito
She has worked as a Chief Purser on both international and domestic flights. She also has experiences of assisting many VIP (Imperial family, government officials) flights. She is now a manner instructor at ANA Business Solutions teaching at various corporations and organizations.
■ Place
Mid-Campus Open Laboratory Building#1, 1st floor
South-East corner of Main Street & Gingko Avenue
https://goo.gl/maps/rLmxXjjUpp82
http://www2.synfoster.hokudai.ac.jp/cgi-bin/index.pl?page=contents&view_category_lang=2&view_category=1017
■ Seminar date
9/25/2017 (Mon) 14:00-18:00
■ Eligible
Hokkaido University graduate school students and postdocs whose native language is NOT Japanese
■ Application
8/30-9/24 23:00
■ Max participants
30
-----------------------------------
外国人若手研究者向け移転可能研究力強化セミナー
～Japanese Communication & Business Manner～
外国人研究者(MC, DC, PD)向けの移転可能スキルを向上するセミナーです。
セミナーは英語にておこないます。
今回のセミナー/ワークショップでは、海外の国々と日本の文化、価値観などの違い、とてもわかりにくいと言われる、「ホンネ」と「タテマエ」などについて学び、考えます。また、基本的な日本のビジネスマナー、和食のマナーを実際に練習する良い機会です。きっといざという時はもちろん、日常生活にも役立つことでしょう。
(( 国による文化・価値観の違いを学ぶ ))
(( 日本型コミュニケーションの特徴 ))
・ High-context vs. Low-context
・ ホンネとタテマエ
・ コミュニケーションの重要性
(( 立ち居振る舞いと会食のマナー ))
・ 席次
・ 立ち居振る舞い
・ 会食（和食）のマナー
■ 講師
伊藤 加奈子氏
ＡＮＡ在職中は、国内線・国際線の チーフパーサーとしてフライトをするとともに、 数多くのＶＩＰフライト（皇室・政府高官等）も経験した。また、社会貢献委員として視覚障害旅客向け、点字メニュー・ 声のガイドブック・手で見る海外旅行などの企画・作成に携わり、 ＣＡへ手話の普及も推進した。
退職後、研修会社にてマナーインストラクターとして勤務。 ２００３年、ANAビジネスソリューション株式会社（旧ＡＮＡラーニング）の講師となる。
■ 開催場所
中央キャンパス総合研究棟一号館1階会議室
メインストリートと銀杏並木の南東角にある建物です
https://goo.gl/maps/rLmxXjjUpp82
http://www2.synfoster.hokudai.ac.jp/cgi-bin/index.pl?page=contents&view_category_lang=1&view_category=1017
■ 開催日
9/25/2017 (Mon) 14:00-18:00
■ 対象者
北海道大学 大学院学生(MC, DC）、博士研究員/ポスドク（PD）で母国語が日本語ではない方
■ 受付期間
2017年8月30日～2017年09月24日23:00
■ 定員
30名
|
|
受付期間 Registration Period |
2017 年 08 月 30 日
～
2017 年 09 月 24 日
23 時 00 分
|
定員 Capacity |
30名 |
備考 Memo |
■ How to register
You need to be registered in the Hi-System.
If you are not, please go to the Front Office for Human Resource Education and Development homepage and register in Hi-System.
Click "申し込む" and login to Hi-System. Your registration will be completed as soon as you login.
If you do not receive confirmation e-mail in three business days after registration,
please contact I-HoP.
I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157
---------------------------------
■ 申込方法
事前にHi-Systemへの登録が必要です。
登録がお済でない方は、人材育成本部HPよりHi-Systemをご覧ください。
「申し込む」ボタンを押すと、ログインするだけで申込完了となります。
（確認画面は表示されませんので、ご注意ください。）
お申し込み後、3日（土日を除く）以上経っても、申込受付完了のお知らせメールが届かない場合は、お手数ですが下記迄ご連絡願います。
I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157
|
|
添付ファイル Attachment |
||