イベント情報 / Event Information



本イベントの募集は終了いたしました。
イベント名
Event name
Transferable Skills Seminar - Self-Learning Japanese (2/13 & 2/14)
開催場所
Place
Institute for International Collaboration (Office of International Affairs) 2nd Floor Main Conference Room (#214)
国際連携機構(国際本部)2階 大会議室 (#214)
開催日時
Date
2017 年 02 月 13 日  15 時 00 分  ~  14 日  18 時 00 分
内容
Description
This transferable skills seminar is targeted for international researchers (MC, DC, PD).
Seminar will be conducted in English.
 
The seminar is given by a lecturer who teaches professional foreigners like industrial expert or business executives who have been assigned to Japanese office for the first time. Like English-only PhD course students and researchers, they are busy with daily activities of their profession and will not have the luxury of allocating long hours for learning Japanese. If you wish to learn Japanese for the first time, or want to enhance your Japanese skills with minimum impact to your daily research activities, please come and join this two day seminar to find your own way to learn Japanese by yourself. 
 
Day 1 of this seminar will focus on effective leaning techniques in order to acquire language skills needed for working in Japan, while day 2 will feature simple and practical lessons on basic Japanese.  
 
Day 1: Japanese language self-learning
ž・ Key features of the Japanese language
ž・ Japanese proficiency levels and achievement goals
ž・ Success stories
ž・ Helpful learning tools
 
Day 2: Lesson on basic Japanese
ž・ Basic pronunciation and grammar
ž・ Greetings/Daily expressions
ž・ Talk a bit about yourself (beginner level)
ž・ Talk more about yourself (intermediate level)
ž・ Conversations in the lab
 
■ Lecturer
Ms. Shinobu Aoki
Association for Japanese-Language Teaching (AJALT)
http://www.ajalt.org/english/
AJALT’s activities are all geared toward the realization of a society that is able to use the Japanese language as a medium for promoting mutual understanding among people of diverse cultures and customs.
 
■ Place
Institute for International Collaboration (Office of International Affairs) 2nd Floor Main Conference Room (#214)
https://www.oia.hokudai.ac.jp/international-affairs/institute-for-international-collaboration/
 
■ Seminar date
2/13/2017 (Mon) 15:00-18:00
2/14/2017 (Tue) 15:00-18:00
 
■ Eligible
Hokkaido University graduate school students and postdocs whose native language is NOT Japanese
 
■ Application
1/13-2/12/2017 23:00
 
■ Max participants
30
-------------------
外国人若手研究者向け移転可能研究力強化セミナー ~Self-Learning Japanese~
 
外国人研究者(MC, DC, PD)向けの移転可能スキルを向上するセミナーです。
セミナーは英語にておこないます。
 
1日目は、日本で働くために必要な語学力を得るための有効な学習テクニックを学びます。そして2日目は簡単で実践的なベーシックの日本語を勉強します。
 
Day 1: 日本語を自分で学ぶために
・ 日本語の基礎
・ 日本語学習段階と学習目標
・ サクセスストーリー
・ 学習に役立つツール
 
Day 2: 日本語実践レッスン
・ 発音、文法の基礎
・ あいさつ、よく使う表現
・ 自己紹介(初心者レベル)
・ もっと詳しい自己紹介(中級者レベル)
・ 研究室での役立つ会話
 
■ 講師
青木忍 さん
公益社団法人国際日本語普及協会(AJALT)
http://www.ajalt.org/
公益社団法人国際日本語普及協会(AJALT)は、日本語を通して、文化や習慣を異にする人々が互いに理解しあい共存しあう社会の実現を求めて、事業活動を進めています。
 
■ 開催場所
国際連携機構(国際本部)2階 大会議室 (#214)
https://www.oia.hokudai.ac.jp/international-affairs/institute-for-international-collaboration/
 
■ 開催日
2/13/2017 (Mon) 15:00-18:00
2/14/2017 (Tue) 15:00-18:00
 
■ 対象者
北海道大学 大学院学生(MC, DC)、博士研究員/ポスドク(PD)で母国語が日本語ではない方
 
■ 受付期間
2017年1月13日~2017年2月12日23:00
 
■ 定員
30名
受付期間
Registration Period
2017 年 01 月 13 日  ~  2017 年 02 月 12 日  23 時 00 分
定員
Capacity
30名
備考
Memo
■ How to register
You need to be registered in the Hi-System.
If you are not, please go to the Front Office for Human Resource Education and Development homepage and register in Hi-System.
 
Click "申し込む" and login to Hi-System. Your registration will be completed as soon as you login.
 
If you do not receive confirmation e-mail in three business days after registration, 
please contact I-HoP.
 
I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157
--------------------
■ 申込方法
事前にHi-Systemへの登録が必要です。
登録がお済でない方は、人材育成本部HPよりHi-Systemをご覧ください。
 
「申し込む」ボタンを押すと、ログインするだけで申込完了となります。
(確認画面は表示されませんので、ご注意ください。)
 
お申し込み後、3日(土日を除く)以上経っても、申込受付完了のお知らせメールが届かない場合は、お手数ですが下記迄ご連絡願います。
 
I-HoP
ihop@synfoster.hokudai.ac.jp
011-706-2157